Le client désirait faire construire des nouveaux bureaux pour son usine de St-Bruno. Il a été convenu que cette nouvelle construction serait inscrite dans le volume existant de l’usine. La nouvelle construction comprenait une aire ouverte, un bureau fermé, une petite salle de bain et un coin cuisine au rez-de-chaussée ainsi qu’une mezzanine où se situaient deux pièces d’archivage et une autre aire ouverte. Les bureaux devaient avoir un accès direct à l’extérieur et un accès avec une vue sur l’usine.